АВТОМОБИЛЬ Страница 12
Он, пожалуй, не сказал бы, в чем именно, но сейчас женщина показаласьему какой-то другой, не такой, как утром, а главное - она смотрела на неготак, словно видела впервые. Но потом он понял, что изменилось: утром наней не было белого, как и ее костюм, пуловера с высоким воротом, откоторого ее лицо казалось более округлым и более загорелым. Но в остальномдама была такой же, как утром: непонятно чем взволнованная, она с трудомвыдавливала из себя слова, и у него опять мелькнула мысль, что перед нимчеловек с нечистой совестью.
Но в чем она могла провиниться? Он остановил ее на рассвете, неподалекуот Солье, на дороге в Аваллон, из-за того, что у нее не горели задниефонари. Дело было к концу его дежурства, за целую ночь он оштрафовалдостаточное количество идиотов, которые заезжали за желтую линию иобгоняли на подъемах, короче говоря, плевали на жизнь другихавтомобилистов, и он был сыт этим по горло, поэтому ей он лишь сказал: "Увас не горят задние фонари; почините их, до свидания, и чтобы впредь этогоне было". Ну хорошо, пусть она женщина, пусть даже впечатлительнаяженщина, все равно нельзя же впадать в такую панику только от того, чтовалящийся с ног от усталости жандарм просит привести в порядок задниефонари.
Лишь потом, когда, удивленный ее поведением, он спросил у неедокументы, он заметил повязку на ее левой руке. Изучая ее водительскиеправа - она получила их в восемнадцать лет, в департаменте Нор, будучивоспитанницей приюта при монастыре, - он чувствовал, хотя она сидела молчаи неподвижно, что она нервничает все больше и вот-вот дойдет до крайности,- а это может именно ему грозить какой-нибудь бедой.
Да, что-то необъяснимое, во всяком случае, лично он, несмотря на всепроклятые учебники психологии, которыми он забивал себе голову передэкзаменами, не смог бы этого объяснить, но ощущение нависшей над нимопасности было очень отчетливым. Ну, например, вдруг она, потерявсамообладание, откроет ящичек для перчаток, достанет револьвер иприсоединит его, Нарди, к числу тех, кто погиб при исполнении служебногодолга. И надо ж было так случиться, что он один - Раппара он отпустилпораньше, чтобы тот успел выспаться к обеду, который будет дан в честькрестин его племянницы. Одним словом, Нарди чувствовал, что влип висторию.
Да, так, документы у нее вроде в порядке. Он спросил даму, куда онаедет. "В Париж. - Профессия? - Секретарь в рекламном агентстве. - Откудавыехали сейчас? - Из Шалона, ночевала там в гостинице. - В какойгостинице? - Ренессанс". Отвечала она как будто без колебаний, но елеслышным голосом, в котором угадывалась растерянность. Еще не рассвело. Всумраке только зарождающегося утра он не мог разглядеть ее как следует.Ему хотелось, чтобы она сняла очки, но он не мог этого потребовать, темболее от женщины, не превратившись тем самым в тупицу жандарма изтелепередачи. А Нарди всегда боялся выглядеть смешным.
Машина принадлежит рекламному агентству, где она работает.
Вот телефон шефа, он часто дает ей машину. Можете проверить.
Ее бил озноб. Никаких сигналов об угоне "тендерберда" не поступало, иНарди подумал, что, если он без всякого повода выведет из себя эту даму, унего могут быть неприятности. Он отпустил ее. А потом пожалел об этом.Надо было все же убедиться, что у нее нет оружия. Но почему вдруг ему наум пришла такая нелепая мысль, что оно у нее есть? Вот именно это и недавало ему покоя.