АВТОМОБИЛЬ Страница 34
Минут через пять, спустившись с холма с другой стороны, она вышла надорогу, которую раньше заметила сверху сквозь деревья. На этой дорогедвижение было оживленное. Первая же машина - кроваво-красная, не то"рено", не то "симка" - остановилась. В ней сидели мужчина и женщина,сзади в полотняной колыбельке сладко спал грудной ребенок. Дани села рядомс младенцем, положив чемодан на колени.
Ее довезли до небольшого кафе у поворота на шоссе, ведущее к Марселю.Благодаря своих попутчиков, она заставила себя улыбнуться. В кафе онавыпила стакан минеральной воды у стойки, потом показала официанту счет изресторана под Балансом, где они обедали с Филиппом, и попросила соединитьее по телефону с этим рестораном.
Будки не было, и ей пришлось разговаривать при посетителях, которыедаже притихли, прислушиваясь к ее словам. К телефону подошла, видимо, самахозяйка. Да, она помнит даму в белом костюме и молодого человека с нею.Да, она помнит, что к концу обеда молодой человек вышел позвонить. Онвызвал Кассис, департамент Буш-дю-Рон, но бумажка, на которой был записанномер телефона, где-то затерялась. Она очень сожалеет.
Повесив трубку, Дани попросила список телефонов департаментаБуш-дю-Рон. В Кассисе не было абонента под фамилией Филантери. Но Данибыла совершенно уверена, что сегодня утром, когда она, мучаясь угрызениямисовести, рылась в бумажнике Филиппа, она прочла название "Кассис-сюр-Мер".Кроме того, что это было напечатано, а не написано от руки, она большеничего не помнила. Ей пришло было в голову посмотреть весь списокабонентов, но потом она решила не терять зря времени.
Она спросила официанта, не едет ли кто-нибудь из посетителей в Марсель.Мужчина без пиджака, со светлыми усами предложил ей место в своем "пежо" ивсю дорогу перечислял знакомые ему парижские бистро: он провел в столицетри месяца, проходил там военную службу. В Марселе, в этом, должно быть,приветливом городе, где приятно жить, но где она пока видела толькогрязные предместья, он высадил ее на большой залитой солнцем площади,сказав, что площадь называется Рон-Пуэн-дю-Прадо. За площадью начиналсяпарк, от нее же в разные стороны расходились длинные обсаженные деревьямиулицы. Он объяснил ей, что здесь она сможет сесть в автобус, идущий вКассис. Когда он уехал, Дани на автобусной остановке прочитала вывешенноена столбе расписание и увидела, что ей предстоит ждать полчаса. Онаперешла площадь, неся чемодан и сумочку в правой руке, и села в такси.Шофер, огромный краснолицый мужчина в кепи, посочувствовал: "Бедняжка, вамэто дорого станет", - но, поняв, что она не расположена к разговорам,включил мотор.
За одним из поворотов извилистой дороги, ведущей на перевал Жинест -название она прочла, когда они поднялись на самый верх, - она впервые вжизни увидела Средиземное море. Голубое, как на открытках, переливающееся,раскинувшееся до самого горизонта, который был чуть бледнее его, онооказалось еще прекраснее, чем она ожидала. Дани заставила себя смотреть вдругую сторону.
В Кассис, небольшой приморский городок, они приехали в половинеседьмого, через два часа с небольшим после поцелуя Иуды, полученного ею нахолме над Беррским прудом. По обе стороны длинной улицы по тротуару густойтолпой двигались люди - босиком и в шортах или купальных костюмах. Такойтолчеи не бывает даже в Париже около "Галери Лафайет". Шофер сказал:"Бедняжка, здесь и в будни не протолкнешься, а в воскресенье простосумасшедший дом".