АВТОМОБИЛЬ Страница 7
Гара сделал снимок, вышел, чтобы проявить его, и, вернувшись,подтвердил, что перелома нет. Сделав обезболивающий укол, он наложил наопухшую ладонь лубок и начал бинтовать, сначала пропуская бинт междупальцами, а потом туго обмотав им всю кисть, до самого запястья. Процедурадлилась минут пятнадцать, и за это время никто из троих не произнес нислова. Возможно, даме и было больно, но она этого не показывала. Онасмотрела то на свою покалеченную руку, то на стену. Несколько раз онауказательным пальцем правой руки поправляла за дужку сползавшие на носочки. В общем, она выглядела не более ненормальной, чем кто-либо другой,скорее даже - менее, и Мануэль решил, что лучше и не пытаться понять ее.
Она никак не могла просунуть руку в рукав - он был слишком узок наконце, - и, пока доктор собирал свои инструменты, Мануэль помог ей,подпоров шов. На него пахнуло нежными, воздушными, как ее волосы, духами иеще чем-то горячим - это был аромат ее кожи.
Они вернулись в приемную. Пока Гара выписывал рецепт, дама, порывшись всумочке, достала расческу и правой рукой пригладила волосы. Вынула она иденьги, но Мануэль сказал, что рассчитается с доктором сам. Она пожалаплечами - не от раздражения, а от усталости, это он понял, - и сунула всумку деньги и рецепт.
- Когда я себе это сотворила? - спросила она.
Гара удивленно посмотрел на нее, потом перевел взгляд на Мануэля.
- Она спрашивает, когда она покалечилась.
Это совсем сбило Гара с толку. Он разглядывал сидевшую перед ниммолодую женщину так, словно только сейчас увидел ее.
- Разве вы этого не знаете? Она не ответила ему ни словом, ни жестом.
- Но я полагаю, что вы обратились ко мне сразу же, не так ли?
- А вот этот мсье утверждает, будто сегодня утром это уже было, -сказала она, подняв забинтованную руку.
- Весьма вероятно. Но ведь вы-то сами должны знать!
- Но могло быть и утром?
- Конечно! Она встала, поблагодарила. Когда она уже была в дверях,Гара, удержав Мануэля за рукав, вопросительно посмотрел на него. Мануэльбеспомощно развел руками.
Он сел за руль, чтобы отвезти даму к ее "тендерберду", и с недоумениемподумал, что же она теперь будет делать. Пожалуй, она могла бы вернутьсядомой поездом и прислать кого-нибудь за машиной. Темнело. Перед глазамиМануэля все еще стояло ее обнаженное загорелое плечо.
- Вы не сможете вести машину.
- Смогу.
Она посмотрела ему прямо в глаза, и, прежде чем она раскрыла рот, онуже знал - так ему и надо! - что она скажет.
- Я ведь неплохо вела ее сегодня утром, когда вы меня видели? А ведь срукой у меня было то же самое, не правда ли? В таком случае, что жеизменилось?
До самой станции техобслуживания они больше не обмолвились ни словом.Миэтта уже зажгла фонари. Она стояла на пороге конторы и смотрела, как онивылезают из "фрегата".
Дама пошла к своей машине, которую кто-то, видимо Болю, отвел в сторонуот бензоколонки, бросила на сиденье сумочку и села за руль. Мануэльувидел, что из-за дома выбежала его дочка и внезапно остановилась, глядяна них. Он подошел к "тендерберду", мотор которого уже был включен.